รีวิว Raya and the last dragon รายากับมังกรตัวสุดท้าย ความเชื่อใจกันจะเป็นบ่อเกิดที่ของมิตรภาพที่เเท้จริง

รีวิว Raya and the last dragon ที่ทางดีสนีย์ได้พยายาม และต้องการเอาใจของคนดูชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

รีวิว Raya and the last dragonดยการถ่ายทอดเรื่องราวที่เกี่ยวกับทวีปเอเชีย  หรือใช้นักแสดงชื่อดังจากทวีปเอเชีย ไปแสดงนำอย่างเช่นแจ็คกี้ ชาน แต่แน่นอนว่าการพยายามเล่าถึงเรื่องราวในเอเชีย โดยชาวตะวันตกนั้นมักจะออกมาไม่เข้าท่าเท่าไหร่นัก

คราวนี้มาถึงค่าย Disney ค่ายการ์ตูนใหญ่ชื่อดัง ที่พยายามหยิบนำเอาวัฒนธรรมจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ไปใส่ไว้ในเรื่องราวของภาพยนตร์อนิเมชั่นเรื่อง Raya and the Last Dragon ครั้งนี้ ดูเหมือนว่า Disney จะพยายามเป็นพิเศษ

เนื่องจากในอดีตนั้น Disney เคยพยายามทำเรื่องราวเกี่ยวกับทางเอเชีย อย่างเช่นเรื่องมู่หลานด้วยความที่มู่หลานเป็นการ์ตูนเก่า ที่ออกในยุค 90 การเข้าถึงข้อมูลของเอเชียนั้น อาจจะยังไม่มากพอที่ทำให้ช่วงนั้น Disney ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ว่าไม่ได้ใส่ใจหรือศึกษารายละเอียดของประเทศ ที่จะมานำเสนอให้ดีก่อน

พร้อมทั้งมีการชี้ว่าจุดใดในภาพยนตร์ที่ชาวจีนไม่ทำกันอีกด้วย หนำซ้ำตัวละครหลักอย่างมู่หลานยังถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ว่าเธอนั้นเหมือนเด็กวัยรุ่นฝั่งตะวันตกมากกว่า แถมยังมีพฤติกรรมหลายอย่างที่ไม่เหมาะสม และลูกหลานชาวจีน

โดยเฉพาะลูกสาวไม่ทำกัน แต่อย่างไรก็ตาม Disney นั้นได้นำเอาคำวิจารณ์ทั้งหมด มาปรับเปลี่ยนใช้ในมู่หลานฉบับภาพยนตร์ แต่มันก็ออกมาไม่เป็นอย่างหวังเสียทีเดียว รายากับมังกรตัวสุดท้าย รีวิว

สำหรับบางคนการที่ Disney สร้างภาพยนตร์อนิเมชั่น ที่เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นั้น ทำให้ในครั้งแรกผู้คนส่วนใหญ่ โดยเฉพาะในพื้นที่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ค่อนข้างที่จะมีความกังวลไม่น้อย แต่จากตัวอย่างภาพยนตร์ที่ปล่อยออกมานั้นถือว่าทาง Disney ได้ทำการศึกษาข้อมูลเป็นอย่างดี ไม่เพียงเท่านั้น รายาตัวละคร จากข่าวยังมีการนำเอาทีมงานชาวไทย และทีมงานที่อยู่ในทวีปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นั้น

มาเป็นส่วนหนึ่งในการทำภาพยนตร์อนิเมชั่นเรื่องนี้ ซึ่งทำให้เรื่องราววัฒนธรรม และศิลปะนั้นมีความสมจริงมากยิ่งขึ้น สำหรับที่อยากจะลองรับชมภาพยนตร์อนิเมชั่น จากดิสนีย์ที่มีกลิ่นอายความเป็นไทย ผสมผสานกับวัฒนธรรมของเพื่อนบ้าน แถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แล้วละก็ ควรเข้าไปรับชมภาพยนตร์เรื่องนี้ดูสักครั้ง เชื่อว่าจะต้องมีหลายจุด ที่ทำให้ต้องร้องอย่างแน่นอน

รีวิว Raya and the last dragon
รีวิว Raya and the last dragon

เรื่องย่อเรื่องราวในภาพยนตร์ว่าเป็นอย่างไรบ้าง รีวิว Raya and the last dragon จะสนุกเหมือนที่คิดกันมั้ย

เป็นภาพยนตร์ที่จั่วหัว นำเอาศิลปะวัฒนธรรมจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มาเป็นแรงบันดาลใจหลัก ในการออกแบบเรื่องราวตัวละคร และสิ่งต่างๆ ที่อยู่ในฉาก แต่ก็ไม่ได้มีการระบุว่านำเอามาจากประเทศใดประเทศหนึ่ง ทำให้ศิลปวัฒนธรรมนั้น ค่อนข้างที่จะผสมผสานกันพอสมควร เพราะเหตุนี้ทาง Disney จึงเลือกที่จะเล่าเรื่องราวทั้งหมด raya and the dragon เรื่องย่อ

ในอาณาจักรสมมติที่มีชื่อว่าคูมันดรา เป็นอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ ที่มีแม่น้ำสายใหญ่ไหลผ่านเมืองต่างๆ ทั้ง 5 เมือง ซึ่งเป็นรูปมังกรประกอบไปด้วยหัวใจ เขี้ยว สันหลัง กรงเล็บ และหาง แต่ละเมืองมีความโดดเด่น และเผ่าที่แตกต่างกันออกไป

รวมไปถึงทักษะและความชำนาญในด้านต่างๆ ที่แตกต่างกันอีกด้วย เดิมทีอาณาจักรแห่งนี้มีมังกรคอยเป็นผู้ดูแล ความสงบเรียบร้อยภายในอาณาจักร แต่แล้วดรูน อสูรร้ายที่มีความต้องการบางอย่าง ก็ได้บุกเข้ามายังโลก และต่อสู้กับมังกร 

จนทำให้มังกรนั้นต้องเสียสละชีวิตของตัวเอง เพื่อปกป้องอาณาจักรเอาไว้ และมังกรนั้นก็ได้ทิ้งไว้เพียงแค่อัญมณีมังกร ที่มีการเก็บซุกซ่อนอยู่ในเมืองหัวใจอัญมณีชิ้นนี้เฝ้ารอคอย วันเวลาที่จะมีคนมาพบเจอกอบกู้มันขึ้นมา และรวมเมืองทั้งหมดให้กลับมา อยู่ในรูปแบบอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ตามเดิมอีกครั้ง

จนเวลาผ่านไปเนิ่นนานถึง500ปี ผู้ครองเมืองหัวใจก็มีความต้องการ ที่จะรวบรวมเมืองทั้ง 5 ให้กลับมาเป็นอาณาจักรหนึ่งเดียวกันอีกครั้ง เขาจึงได้จัดงานเฉลิมฉลองขึ้นมา และได้ทำการเชิญผู้ครองเมืองทั้ง 4 เมืองให้มาร่วมงาน

การพบกันของชาวเมืองต่างๆ ในครั้งนี้ ทำให้เจ้าหญิงเผ่าหัวใจอย่างรายานั้น ได้พบเจอกับเจ้าหญิงจากเผ่าเขี้ยวอย่างนัมมาอารี และทั้งสองนั้น ก็ได้กลายเป็นเพื่อนกัน จนเจ้าหญิงเผ่าเขี้ยวได้บอกความต้องการ ว่าเธอนั้นอยากจะได้อัญมณีมังกร ไปไว้ที่เมืองของตนเอง เพราะเหตุนี้ทำให้ความวุ่นวายเกิดขึ้น อัญมณีนั้นแตกสลายออกเป็น 5 ส่วน และอสูรร้ายก็กลับมาอีกครั้ง

มนุษย์ที่โดนอสูรเข้าสิ่งนั้น จะมีร่างกายแข็งทื่อเป็นหิน คนที่สามารถเอาชีวิตรอดได้ ก็พยายามดั้นด้นกลับเมืองตัวเองเพื่อหนีตาย รายาเองนั้นเป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิต และเธอพยายามที่จะรวบรวมเศษเสี้ยวของอัญมณี หัวใจมังกรให้กลับคืนมาดังเดิม และรวบรวมทุกเผ่าให้กลับมากลายเป็นอาณาจักร ตามความต้องการของพ่อเธออีกครั้ง raya and the last dragon ตัวละคร

ฉากที่มีความอลังการ และความสนุกสนาน ไปกับเนื้อเรื่องที่คนดูจะไม่ผิดหวัง

ภาพฉากตามมาตรฐานดิสนีย์ แต่สมจริงขึ้นด้วยดิน น้ำ ลม ไฟ หยดน้ำที่สมจริง รายละเอียดของเสื้อผ้า เครื่องแต่งกาย บรรยากาศของพื้นที่บ้านเมืองต่างๆ ในเรื่องมีชีวิตชีวาชวนให้นึกถึงประเทศไทย ลาว เวียดนาม เมียนมาร์ และประเทศอื่นๆ ในส่วนของสิ่งของในเรื่อง

ซึ่งนำเสนอออกมาได้ดี มีรายละเอียด และประณีตวิจิตร ทั้งผ้าไหม ผ้าสไบ ลวดลายต่างๆ ทำให้เห็นแล้ว นี่มันคล้ายของประเทศเราเลยทีเดียว แต่ถ้าถามหาความเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แบบจริงๆ ในพื้นที่ อาจจะต้องแอบผิดหวังเพราะเอาจริงๆ มันเหมือนหยิบเอาส่วนเด่นๆ ของบางประเทศมาใช้มากกว่า

แต่เข้าใจว่าคงเอามาทั้งหมดไม่ได้แน่ๆ เพราะมันเยอะมากเลยในทวีปเรา ทำให้พื้นที่อาณาจักรต่างๆ ในเรื่องมันก็ถูกเล่าแบบพอประมาณไม่ได้มีความหลากหลายขนาดนั้น ยิ่งเมื่อเรื่องราวมันเล่าไว โลกของหนังมันจึงค่อนข้างเล็กๆ และไม่ค่อยมีจุดเด่นเป็นของตัวเอง เหมือนเดินทางไปแบบผ่าน ให้เห็นวัฒนธรรมดินแดนนั้นๆ เหมือนเอามายำ เช่นตัวละครชิซู พญานาคตามเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ก็ดันถูกปรับตามแบบตะวันตก ให้เป็นมังกรที่มีขาที่ดูแล้วแปลกๆ ไหนจะบทพูด หรือมุกตลกที่บางทีก็ดูทันสมัย ผิดกับยุคที่ตัวละครอยู่ แต่ในส่วนของการเคลื่อนไหว คือเป็นธรรมชาติสมจริง และพริ้วไหวมาตรฐานของดิสนีย์ในยุคหลังๆ เรื่องของเสียงเพลงบรรเลงในเรื่องก็ไพเราะ อลังการ มีกลิ่นอายของเครื่องดนตรีเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เจือจางเล็ก เสริมบรรยากาศในเรื่อง

แต่ก็ไม่ได้โดดเด่นมากนัก จะมีก็แต่เพลงประกอบช่วงท้ายแบบป๊อบที่พอจะเป็นที่ติดหูบ้าง เพราะความหมายของเพลง คือใจความสำคัญของเรื่อง ส่วนในเสียงพากย์ของตัวละครหลักอย่าง รายา ที่ได้นักแสดงดาราสาวอย่าง ญาญ่าบอกเลยว่าไม่มีอะไรติดขัด ญาญ่าสอบผ่านในการเป็นรายา

เก็บรายละเอียดของตัวละครมาเป็นอย่างดี และสามารถมีเคมีกับตัวละครอื่นที่เป็นนักพากย์มืออาชีพได้อย่างกลมกลืน ซึ่งถือว่าผิดคาดมาก เพราะตอนแรกแอบทำใจไว้ว่ามันจะต้องพอใช้ได้แค่นั้น แต่ญาญ่าทำได้ดี แม้จะมีจริตของตัวเองที่เป็นญาญ่า และมีเสียงไม่แข็งกร้าวเท่าต้นฉบับ

แต่เวลาตัวละครรายาพูดจามันก็ชัดเจนหนักแน่น และทรงพลังจริงๆ ตามโทนเสียง ญาญ่าพากย์ดี ตัวละครอื่นๆ ก็มาตรฐานนักพากย์ ดิสนีย์คงไม่ปล่อยให้รายาออกมาแบ๊วๆ พยายามห้าว แต่ผิดโทนเสียงตัวละครอย่างที่คิดกันแน่นอน ที่ทึ่งคือรายาของญาญ่าเข้าขากับนักพากย์มืออาชีพอย่างเป็นธรรมชาติ และมีเสน่ห์เก็บรายละเอียด ส่งอารมณ์ไหนมา ญาญ่าส่งกลับไปได้หมด ไม่แผ่วเลย

บอกได้เลยว่าถ้าฝึกฝนพัฒนาฝีมือมากกว่านี้เป็นนักพากย์อาชีพได้สบายเลย ในขณะที่คุณพิม พิมพิดา พิทักษ์สงคราม ที่ได้มาพากย์เสียงภาพยนตร์เป็นครั้งแรกในฐานะนักพากย์น้องใหม่ของดิสนีย์ ก็ทำออกมาได้ดีจนนึกว่าเป็น อควาฟีน่า พูดไทยเลยทีเดียว เธอสามารถถ่ายทอด ซีซู ที่มีความขี้เล่น แต่ก็จริงจัง และบางครั้งก็สามารถถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกที่โดดเด่น และเคมีเข้าขากับญาญ่ามากจนน่าตกใจเลย

เหตุผลที่พ่อ-แม่พาลูกไปดูรายากับมังกรตัวสุดท้าย

ความสามัคคีคือพลัง ถ้าพ่อ-แม่เคยฟังเพลงอาเซียนรวมใจตอนเด็กๆ แล้วไม่เข้าใจเนื้อเพลง รายาสามารถอธิบายให้เข้าใจได้ภายใน 2 ชั่วโมง เพราะนอกจากความสามัคคี จะพาสู่ความเป็นปึกแผ่นแล้ว การร่วมมือร่วมใจของทุกคน ในคูมันตรายังใช้ต่อรองกับอำนาจมืดได้ด้วย

ความเชื่อใจไว้วางใจซึ่งกันและกัน จะนำไปสู่ความสำเร็จ สิ่งที่ภาพพยนตร์นำเสนออย่างชัดเจน คือเรื่องความเชื่อใจ ตั้งแต่เปิดเรื่องที่รายา ได้รับภารกิจจากพ่อก็คือความเชื่อใจ ต้นเหตุของการตามหามังกร ก็เกิดจากความเชื่อใจ และสันติสุขกลับมาได้ ก็เพราะความเชื่อใจเช่นกัน

รายา เป็นเจ้าหญิงคนแรกของดิสนีย์ จากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รายาเป็นตัวแทนของประชาชนชาวอาเซียนทั้ง 11 ประเทศ ไทย พม่า เวียดนาม กัมพูชา บรูไน มาเลเซีย ลาว อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และติมอร์เลสเต โดยมีภารกิจสำคัญคือ การรวบรวมทุกชนเผ่าให้เป็นหนึ่งเดียวกัน พร้อมกับการกอบกู้โลก ที่สันติกลับมาด้วย

วัฒนธรรมอาหารคือ เสน่ห์ของอาเซียน อะเดล ลิม ผู้ร่วมเขียนบทชาวมาเลเซีย ให้สัมภาษณ์กับ BBC ว่าคุณทราบไหม ในความเป็นชาวตะวันออกเฉียงใต้ การแสดงออกถึงความรัก อย่างหนึ่งก็คือ การหุงหาอาหารให้กัน ซึ่งเป็นคำกล่าวที่ไม่เกินจริงเลย เวลาแขกไปใครมา

มักจะหาน้ำหาขนมมาต้อนรับ มักใช้คำว่ากินข้าวกันกับเพื่อนสนิท คนรัก ครอบครัว ญาติมิตร หรือแม้แต่การรอกินข้าว พร้อมหน้าในครอบครัว ก็เป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งของวัฒนธรรมอาเซียน fun88

ลูกได้รู้จักวัฒนธรรมร่วมของอาเซียน ในภูมิภาคอาเซียนมีวัฒนธรรมที่หลากหลาย แต่บางอย่างก็เป็นวัฒนธรรมร่วม เช่นศิลปวัฒนธรรม การฟ้อนรำ ประเพณี ความเชื่อ อาหารการกิน การแต่งกาย ดนตรี ลูกจะได้เห็นการต่อสู้แบบปันจักสีลัต หมวกซาลากอต การปรุงอาหารที่ใช้วัตถุดิบ ในท้องถิ่นที่หลากหลาย ผลไม้ท้องถิ่นเช่น เงาะ มังคุด ทุเรียน ฯลฯ 

Raya and the Last Dragon นับเป็นภาพยนตร์การ์ตูนที่เด็กดูได้ ผู้ใหญ่ดูดี แฝงความหมาย และหลายๆ อย่างให้ชาวอาเซียนได้คิดมากมาย รวมถึงเดอะแก๊งของรายาอย่าง เชฟบุญน้องน้อยกับ 3 จ๋อ พี่ทอง และน้องตุ๊กตุ๊กที่ช่วยกันเติมสีสัน ให้เรื่องมีความสนุกสนานครบรส 

รายากับวัฒนธรรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่มีเสน่ห์ไม่แพ้กับชาติอื่น

หลายๆคนที่ได้ดูเรื่องนี้ จะรู้สึกคุ้นตาเป็นพิเศษกับสิ่งที่อยู่ในหนังเรื่องนี้ บางอย่างก็ดูเป็นไทยแน่ๆ แต่บางอย่างก็ไม่ใช่ ต้องบอกก่อนเลยว่า ในหนังเรื่องนี้เป็นการเอาแรงบันดาลใจจากหลายๆ วัฒนธรรมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มาออกแบบนั้นเอง raya and the last dragon พากย์ไทย

สิ่งที่ทำให้เข้าใกล้กับตัวละครต่างๆ ได้มากกว่าเดิม ก็จะสามารถเพิ่มอรรถรสในการดูของเราได้ แต่รับรองว่าคนไทยที่ไปดูจะต้องยิ้มอย่างแน่นอน สำหรับรายาคนนี้ ในเรื่องไม่มีการแตะเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ตามแบบฉบับของเจ้าหญิงดิสนีย์ ที่เห็นก่อนหน้า แต่เป็นประเด็นในเรื่องของความไว้ใจ

ซึ่งสามารถเข้าใจตัวละครตัวนี้ ได้ว่าทำไมถึงมีเป็นแบบนั้น แต่พอดำเนินเรื่องไปก็สามารถเดาได้ตามภาษาหนังดิสนีย์ ว่ามันจะไปในทิศทางไหน แต่มันไม่ใช่เรื่องสำคัญเท่ากับการที่ตกผลึกเอาประเด็นตรงนั้น มามองย้อนดูตัวเราเอง หรือสังคมรอบข้าง หรือว่าตัวเรานั้นอาจจะต้องหัดค่อยๆ เปิดใจรับคนรอบข้างด้วยหรือเปล่า ตัวเราในตอนนี้อาจจะเป็นช่วงใดช่วงหนึ่งของรายาก็ได้ รีวิวหนัง project power